-
1 местами почва каменистая
General subject: land patchy with rockУниверсальный русско-английский словарь > местами почва каменистая
-
2 каменистый
1. rocky2. stonyСинонимический ряд:кремнистый (прил.) кремнистый -
3 drain the land
old land — старопахотная почва, старопашка
barren land — бесплодная земля; тощие почвы
-
4 загрязнение почвы
бесплодная земля; тощие почвы — barren land
Русско-английский военно-политический словарь > загрязнение почвы
-
5 patchy
ˈpætʃɪ прил.
1) а) испещренный пятнами, пятнистый б) перен. неоднородный, пестрый, разношерстный Syn: heterogeneous, not uniform
2) обрывочный, фрагментарный, случайный( о знаниях) The survey is patchy and by no means not as up to date as one expects. ≈ Обзор отрывочный и, без сомнения, не такой современный, как хотелось бы. Syn: irregular, spasmodic покрытый пятнами;
пятнистый - land * with rock местами почва каменистая неоднородный;
пестрый, разношерстный - * book неровно написанная книга - a * growth of corn кукуруза взошла неровно - the land here is * почва здесь неоднородная - as a critic he is * его критические статьи весьма неровны - he lived a * life он рпожил пеструю жизнь;
в жизни всякое бывало оюрывочный, случайный - a * excuse наспех придуманная отговорка - the applause was * раздались жидкие аплодисменты - the dogs have stopped as the scent was * собаки остановились, так как след все время терялся (разговорное) (диалектизм) раздражительный, злой - he is a bit * он немножко не в духе patchy испещренный пятнами, пятнистый ~ неоднородный, пестрый, разношерстный ~ обрывочный, случайный (о знаниях) -
6 patchy
I [ʹpætʃı] a1. покрытый пятнами; пятнистый2. неоднородный; пёстрый, разношёрстныйhe lived a patchy life - он прожил пёструю жизнь; ≅ в жизни всякое бывало
3. обрывочный, случайныйII [ʹpætʃı] a разг., диал.the dogs have stopped as the scent was patchy - собаки остановились, так как след всё время терялся
раздражительный, злой -
7 patchy
1. a покрытый пятнами; пятнистый2. a неоднородный; пёстрый, разношёрстный3. a обрывочный, случайный4. a разг. диал. раздражительный, злойСинонимический ряд:sketchy (adj.) erratic; inconsistent; irregular; on-again-off-again; random; sketchy; spotty; uneven; unsteady; variable; varying -
8 занимать то же место
Русско-английский большой базовый словарь > занимать то же место
-
9 land patchy with rock
Общая лексика: местами почва каменистая
См. также в других словарях:
Виноградарство — составляет одну из крупных отраслей земледельческой промышленности во Франции, Италии, Германии, Австрии и Испании. В России занято виноградниками до 190 тыс. дес., из которых на Кавказе с Закавказьем около 110 тыс. десятин. При культуре… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гоби — У этого термина существуют и другие значения, см. Гоби (значения). Координаты: 43°45′00″ с. ш. 111°50′00″ в. д. / 43.75° с. ш. 111.833333° в. д. … Википедия
Даргинский округ — один из 9 округов Дагестанской области. Площадь его 1536 кв. вер. Делится на 6 обществ и, кроме того, заключает в себе магал Кабдаргинский. Управляется с 1854 г. штаб офицером, имеющим резиденцию в селении Кутиша. Поверхность Д. окр. крайне… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Заалтайская Гоби — пустыня, расположенная на юго востоке Монголии, является частью цепочки пустынь Гоби. Ограничена Монгольским Алтаем на севере и горами Атас Богдо и Цаган Богдо на юге. Занимает бессточную замкнутую впадину Ингэни Хобур на высоте 700 1800 м… … Википедия
Финляндия* — Содержание: I. Физический очерк. II. Население. III. Экономический обзор. IV. Финансы. V. Управление и судоустройство. VI. Финские войска и воинская повинность. VII. Образование. VIII. Наука, искусство, печать и общественная жизнь. IX. Церковь. X … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Финляндия — I Содержание [Историю Финляндии, историю литературы, язык и мифологию см. соотв. разделы.]. I. Физический очерк. II. Население. III. Экономический обзор. IV. Финансы. V. Управление и судоустройство. VI. Финские войска и воинская повинность. VII.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Владимирская губерния — I граничит с севера Ярославскою и Костромскою, с востока Нижегородскою, с запада Московскою и Тверскою, с юга Тамбовскою и Рязанскою; занимает пространство в 40339 квадрат. верст. Наибольшая длина ее от востока к западу (325), а ширина от севера… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бессарабское виноградарство — По сведениям 1889 г., в Бессарабии под виноградниками было занято 59266 десятин; в настоящее время насчитывают около 65 тыс. Наибольшее число виноградников находится в Кишиневском и Бендерском уездах, а во всей губернии около половины площади… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Смоленская губерния — I находится в центральной полосе России и составляет переход от великорусских к белорусским губерниям. Граничит с С и СВ Тверской губ., с В Московской и Калужской, с ЮВ Орловской, с Ю Черниговской, с З Могилевской, с СЗ Витебской и Псковской;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Смоленская губерния — Губерния Российской империи … Википедия
Красноярск — губ. и окружной г. Енисейской губ., на возвышенном (513 фт. над ур. моря) полуо ве, обмываемом с одной стороны р. Енисеем, с другой его притоком, р. Качей. Полуо в этот с Ю примыкает к подножию высокой конусообразной горы Черной сопки, имеет… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
